my-heart1
عدد المساهمات : 5 نقاط : 9 السٌّمعَة : 0 العمر : 35 الجنس :
| موضوع: تحدث الإنجليزية بطلاقة مع : دورة المحادثة الإنجليزية English Conversational Course الجمعة نوفمبر 06, 2009 6:23 am | |
| الإخوة الأعزاء فى المنتدى الكريم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
English Conversational Course
تمهيد :
أقدم هذه الدورة بدلا من الدورة الأولى:
دورة فى تطوير مهارة التحدث و الاستماع و النطق ( مبتدئين )" (1/5)
بسبب شكوى البعض من عيوب بعض الوصلات . 1- الدورة مجانية أقدمها هنا و فى منتدى آخر و حرية النقل متاحة شريطة ذكر المصدر . 2- إذا كانت هناك بعض المقترحات و الآراء البناءة فمرحبا بها ، 3- الدورة مهداة إلى طائفة من الاساتذة المحترمين و على رأسهم الفاضل Mr. Xpert ، و أستاذ سيد اسماعيل ، بارك الله به ، و إلى كل الأعضاء المصريين و العرب . 4- تقدم جميع الدروس هنا فى مشاركات منفصلة ، لذا أطلب من الأعضاء الكرام تصفح باقى صفحات الموضوع حتى يصلوا إلى الدروس تباعا. 5- عند وجود سؤال توجه لقسم help me ولا استقبل رسائل على الخاص . 6- هذه الدورة أبغى بها وجه الله تعالى ، و أرجو من الله وحده الجزاء الحسن فأرجو أن تدعو لى و لأخى و لو بدعوة خير واحدة . 7- أكرر لا أريد تعليقا سخيفا أو ألفاظ جارحة ، و لنحاول و لو كعرب و لو لمرة واحدة أن نسمو على خلافاتنا
وصف الدورة :
الدورة هى عبارة عن المحادثات الإنجليزية المترجمة المصحوبة بملفات صوتية بالطبع ، و هى مقسمة إلى دروس . و هى مجمعة من عدد من المواقع الإنجليزية . و هذه الدروس تمثل بادئة قوية فى إفادة من يرغبون فى تحدث الإنجليزية بسرعة - و هم يمثلون الغالبية العظمى - و لا تفيد بأى حال من الأحوال فى الإفادة فى تنمية مهارات اللغة الأخرى كالقراءة و الكتابة إلا إذا قام الفرد بحفظ المحادثات عن ظهر قلب .
كيفية الأشتراك
يمكنك الاشتراك فى الدورة بمجرد الإطلاع و متابعة الدروس ، و الدروس مجانا .
فكرة الدورة :
الكثير من متعلمى اللغة يشكون عدم قدرتهم على استخدام اللغة بشكل صحيح على الرغم من أن معظمهم يحفظون قدرا كبيرا من الكلمات و كذلك مستواهم لا بأس به فى قواعد اللغة و السبب فى رأيي هو أن هؤلاء الأشخاص لا يفكرون بالإنجليزية ، بمعنى أنه عندما يسعى أولئك الأشخاص للاستماع و الرد بالإنجليزية فهم يقومون بالخطوات الآتية :
1- يترجمون ما يستمعون إليه إلى اللغة العربية . 2- يبحثون عن الرد بالعربية لما استمعوا إليه . 3- يقومون بترجمة الرد العربى إلى الإنجليزية . 4- يحاولون مراجعة القواعد لما سبق أن ترجموه . 5- ينطقون بذلك الرد .
قد أرى البعض يقول : " لا نفهم ما تقصد ؟!!" و إليهم أقود هذا المثال العملى : عندما يتوجه إليك مثلا أحد الأشخاص بسؤال مثل "How are you ?" فإنك تجيب على تلك المراحل :
1- تترجم معنى السؤال بالعربية فتقولHow are you ?" تعنى " كيف حالك ؟ 2- تبحث عن الرد المناسب لهذا السؤال بالعربية فتقول : " الإجابة عن سؤال كهذا تكون أنا بخير شكرا 3- تترجم الإجابة إلى الإنجليزية فتقول : أنا بخير شكرا تعنى i am fine thanks . 4- تختبر التكوين القواعدى للجملة ، بالطبع السؤال سهل و يمكنك الإجابة عنه بمجرد سماعه و لكن بعض الأسئلة الأخرى مثل What were you doing yesterday و الذى يعنى ماذا كنت تعمل بالأمس ؟ يحتاج لمراجعة القواعد فتقول مثلا : هل تكون الإجابة فى الماضى البسيط أو الماضى المستمر و هكذا ..... 5- تنطق الجملة بالنطق الصحيح .
تلك العمليات الخمس التى تمر بها عملية التحدث بلغة أجنبية تجعله أمرا شاقا بل عسيرا و خاصة إذا كان المعلمون يشجعون على أمر كهذا .
و لكن إن فكرت بالإنجليزية ستكون الإجابة بالإنجليزية مباشرة ،أقصد أن أقول تخلص من العربية JUST THINK IN ENGLISH
و العلاج فى هذه الدورة... كيف ؟؟!!!
1- سنحاول معا أن نتغلب على هذه المشكلة بحيلة بسيطة و هى الــ Keeping English Phrases Patterns بمعنى أننا سنحفظ جملا إنجليزية جاهزة مباشرة . مثال للتوضيح بصورة أكبر :
مثلا بدلا من ان ندرس تكوين السؤال فى مختلف الأزمنة ستدرس لكى تسأل سؤالا عن حال الطقس . تحفظ السؤال what is the weather like ? لكى تنطق به مباشرة و هذا أسهل كبداية .
2- الفكرة الثانية هى Learning English in con**** تعلم الإنجليزية داخل نص . أى بدلا من أن نحفظ الكلمات بمفردها بمعزل عن درسها ، سنحفظها داخل السياق المناسب ليكون ذلك أسهل فى الحفظ و التذكر و الفهم .
يتبع | |
|
بلسم الجروØ
عدد المساهمات : 305 نقاط : 675 السٌّمعَة : 0 العمر : 30 الجنس :
| موضوع: رد: تحدث الإنجليزية بطلاقة مع : دورة المحادثة الإنجليزية English Conversational Course الجمعة نوفمبر 06, 2009 7:03 am | |
| يسلمووووووووووو على هيك موووضووووع
تصدق في كثير يحتاجون مثل هذي الدروس والاساسيات
وبارك الله وفيك | |
|
my-heart1
عدد المساهمات : 5 نقاط : 9 السٌّمعَة : 0 العمر : 35 الجنس :
| موضوع: رد: تحدث الإنجليزية بطلاقة مع : دورة المحادثة الإنجليزية English Conversational Course الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 9:48 am | |
| اهم شي قلبو ابي تفاعل وانا عني ما راح اقصر ان شاء الله | |
|
بلسم الجروØ
عدد المساهمات : 305 نقاط : 675 السٌّمعَة : 0 العمر : 30 الجنس :
| موضوع: رد: تحدث الإنجليزية بطلاقة مع : دورة المحادثة الإنجليزية English Conversational Course السبت نوفمبر 14, 2009 5:19 am | |
| انشاء الله راح نتفاعل عما قريب | |
|
وفاء المالكي ~ المشرفة العامة ~
عدد المساهمات : 5 نقاط : 5 السٌّمعَة : 0 العمر : 33 الجنس :
| موضوع: رد: تحدث الإنجليزية بطلاقة مع : دورة المحادثة الإنجليزية English Conversational Course الخميس ديسمبر 03, 2009 10:09 am | |
| يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو موضوع احسن من الممتاز | |
|